abwaschen

waschen; spülen; ausspülen; Geschirr spülen

* * *

ab|wa|schen ['apvaʃn̩], wäscht ab, wusch ab, abgewaschen <tr.; hat:

a) mithilfe von Wasser säubern:

wir müssen noch [das] Geschirr abwaschen; <auch itr.> heute wasche ich nicht mehr ab.

Syn.: ↑ abspülen, ↑ ausspülen, sauber machen, ↑ spülen.

b) mithilfe von Wasser [und Seife] beseitigen:

Schmutz [vom Auto] abwaschen.

Syn.: ↑ abspülen, ↑ abwischen, ↑ entfernen, ↑ wischen.

* * *

ạb||wa|schen 〈V. tr. 274; hat〉 mit Wasser reinigen, säubern ● Geschirr \abwaschen; Ufer, Gelände \abwaschen durch Wassereinwirkung wegschwemmen

* * *

ạb|wa|schen <st. V.; hat:

1. mit Wasser [und Seife o. Ä.] entfernen, wegwaschen:

den Schmutz [vom Gesicht] a.

2. mit Wasser [und Seife, Reinigungsmittel o. Ä.] reinigen:

das Gesicht a.;

das Geschirr a.;

<auch ohne Akk.-Obj.:> wollen wir gleich a.?;

R das ist ein Abwaschen; das geht, das machen wir in einem Abwaschen (salopp; ↑ Aufwasch 1).

* * *

ạb|wa|schen <st. V.; hat: 1. mit Wasser [und Seife o. Ä.] entfernen, wegwaschen: den Schmutz [vom Gesicht] a.; Ü Ich bin gebrandmarkt ... Ich kann einen Schwur nicht a. (Jahnn, Geschichten 12). 2. mit Wasser [und Seife o. Ä.] reinigen: das Gesicht a.; das Geschirr a.; wollen wir gleich a.?; *das ist ein Abwaschen; das geht, das machen wir in einem A. (salopp; ↑Aufwasch 1).